LES CONSEILS IRENA

L’ENTRETIEN DU LINGE

FIBRE NATURELLE – 42%

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 38%


ORIGINE(S)

Végétale
Depuis 7 000 ans. Duvet de poils plus ou moins longs et fins fixés aux graines du cotonnier. Cette fibre courte et fragile peut rétrécir au lavage


MATIÈRE PREMIÈRE

Graines


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

Fibre textile la plus répandue (mélangée) : T-shirt, Robe, Tunique, Pantalon, Pull, Sweat, Chaussettes, Caleçon, Collants, Slip, String, Culotte, Linge de lit, Serviettes de bain…


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 95° (max) – Prog coton (vitesse maximale). Action mécanique normale, rinçage normal et essorage normal.

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Le coton peut être lavé à l’eau froide, tiède ou très chaude (ou même bouillir si blanc).

Le linge blanc et les couleurs doivent être lavés séparément.

Les cotons blancs et garantis « grand teint » supportent le lavage à 95 °C.

Notre conseil pour prévenir tous risques : le blanc à 60° et la couleur à 40°.

Les tissus en jean doivent être lavés à l’envers (éviter que leur couleur ne déteigne).


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Tous types de blanchiment autorisés (y compris l’eau de javel si blanc), à base de chlore ou d’oxygène

®FAMILYTRI

L’utilisation de la javel est seulement autorisée sur les tissus blancs, et un détergent universel quelle que soit leur couleur.


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en tambour (machine) à température normale (80 °C max)

®FAMILYTRI

Le coton peut aller dans le sèche-linge. Comme il est facilement froissable, notamment si étendu sur un fil, gare aux faux plis !


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à haute température au fer très chaud (200 °C)

®FAMILYTRI

L’utilisation d’un fer à vapeur est souhaitable pour bien repasser le coton, mais attention au fer trop chaud qui risque de roussir le tissu.


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle normal OU Nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Toucher doux.
Absorbant (dépend de la longueur des filaments) et idéal pour le linge de toilette.
Isolant et idéal pour l’hiver. hypoallergénique, sans réactions sur la peau (notamment des bébés et enfants).
Respirant et souple, il est confortable et ne génére pas de macération (bien pour les sous-vêtements).


DÉFAUTS

Pas très chaud, il se froisse facilement, peut rétrécir au lavage, et jaunit à la lumière.


ASTUCES

Pour du coton blanc éclatant, ajoutez un zeste de citron dans l’eau de lavage. Et pour vos chaussettes blanches, faites-les bouillir ainsi !

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 4%


ORIGINE(S)

Végétale
Depuis 36 000 ans. Fibre longue (plusieurs dizaines de cm), issue de la tige d’une plante cultivée en France, Belgique, Hollande.


MATIÈRE PREMIÈRE

Parois des tiges


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

La fibre naturelle qui prend le mieux la teinture : Pantalon, Manteau, Veste, Bermuda, Short, Haut, Linge de lit et de table, Tapisserie d’ameublement, Tissus décoratifs, Rideaux…


LAVAGE


Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 95° (max) – Prog coton (vitesse maximale). Action mécanique normale, rinçage normal et essorage normal.

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Le lin se détache avant d’être lavé en machine à très haute température. Vêtements et  linges de maison blancs peuvent être lavés à 60°, avec un détergent pour linge délicat. Pour le lin de couleur, notre conseil pour prévenir tous risques est de privilégier une température de 40°C. Les vêtements nécessitent d’être lavés à l’envers.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Tous types de blanchiment autorisés, à base de chlore ou d’oxygène

®FAMILYTRI

Utiliser une lessive sans chlore et avec agent blanchissant pour ne pas le voir jaunir (voir l’étiquette si lavage à sec ou à la main)


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en tambour (machine) uniquement à température modérée (60 °C max)

®FAMILYTRI

S’assouplissant au fur et à mesure des lavages, éviter un fort essorage pour éviter les déformations. Il peut séché en sèche-linge (vérifier étiquette), ou sur un fil (le blanc au soleil, les couleurs à un endroit moins exposé).


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à haute température au fer très chaud (200 °C)

®FAMILYTRI

Le repassage du lin se fait sur l’envers du tissu encore légèrement humide, afin de lisser facilement les faux plis et préserver leurs couleurs.


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle normal OU Nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Soyeux, raffiné, chic et esthétique, il est agréable à porter. Excellent pouvoir isolant et absorbant : frais en été et confortable en hiver. Hypoallergénique, le textile en lin est très robuste. C’est une fibre résistante qui ne se déforme pas et qui ne pluche pas. À l’usage, elle devient plus douce.


DÉFAUTS

Fibre lourde. Se froisse facilement. Jaunit à la lumière. Attaqué par les moisissures.


ASTUCES

Le nettoyage à sec est recommandé pour les rideaux, la tapisserie d’ameublement et les tissus décoratifs.

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 4%


ORIGINE(S)

Animale
Depuis la nuit des temps. La laine (fibre de moyenne longueur) vient des animaux : mouton, chèvre (cachemire, mohair), alpaga, lapin, chameau, lama (vigogne)…


MATIÈRE PREMIÈRE

Poils


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

Costume, Pantalon, Robe, Jupe, Manteau, Pull, Débardeur, Polo, Cardigan, Tricot, Veste chaude, Sous-Vêtement, Chaussettes, Mi-Bas, Collants, Vêtement de Nuit,…


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 40° (max) – Prog laine (vitesse minimale) OU Lavage à la main, à 40° (max) – Rinçage normal et essorage avec précaution

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Si certains nécessitent un lavage à sec ou à la main, la plupart peuvent passer en machine. Attention néanmoins au risque de rétrécissement si l’eau trop chaude. Utiliser le programme « Laine » ou « Linge délicat » garanti une température d’eau ne dépassant pas 35°C et un essorage pas trop vigoureux.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Blanchiment interdit – Utiliser des produits lessiviels sans agent de blanchiment (sans chlore)

®FAMILYTRI

Tous les textiles en laine sont délicats et ne doivent pas bouillis, ni lavés avec des produits à base de chlore (javel à proscrire).


SÉCHAGE
Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en machine interdit ET Séchage naturel à plat

®FAMILYTRI

Eviter le sèche-linge (ou au programme minimum). Un séchage à plat est recommandé, plutôt à l’air libre et loin d’une source de chaleur. Une serviette éponge pour le comprimer permet d’enlever l’excès d’eau.


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à température modérée au fer chaud (150 °C)

®FAMILYTRI

Evitez de repasser la laine ou programmez votre fer à très faible température en utilisant une pattemouille. Eviter le contact du fer avec le tissu


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle modéré OU Nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Finesse, douceur, souplesse, gonflant, solidité, chaleur. Excellent pouvoir isolant. Absorbe bien l’humidité Produit peu d’électricité statique D’un toucher agréable, elle est utilisée pure ou mélangé avec des fibres artificielles ou synthétiques pour renforcer ses qualités naturelles.


DÉFAUTS

Attaquée par les mites, insectes, bactéries et moisissures. Irritante pour la peau.


ASTUCES

Bien l’aérer pour lui redonner son aspect net et enlèver les odeurs incrustées. Evitez les bouloches en ajoutant à l’eau de rinçage du vinaigre blanc.

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 4%


ORIGINE(S)

Animale

Depuis 3 000 av. JC. Issue du cocon de la chenille (ver à soie), du bombyx du mûrier (Bombix mori) pour la soie de culture, et du ver à soie Tussah pour la soie sauvage.


MATIÈRE PREMIÈRE

Sécrétions


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

Cravates, Etoffe, Foulard, Veste, Jupe, Pantalon, Chemisier, Top, Gilet, Pull, Chemise(tte), Pyjama, Kimono, Lingerie, Caleçon, Slip, Soutien-gorges, Boxer, Caraco, Nuisette…


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 95° (max) – Prog coton (vitesse maximale). Action mécanique normale, rinçage normal et essorage normal.

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Très fragile, la soie se lave de préférence à la main (dans une eau savonneuse tiède sans la faire tremper), sauf exception mentionnée sur étiquette et dans ce cas, programmer la machine sur linge délicat à 35 ° avec un détergent doux. Attention à ne pas la mélanger avec les autres types de tissus.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Blanchiment interdit – Utiliser des produits lessiviels sans agent de blanchiment (sans chlore)

®FAMILYTRI

Utiliser un détergent doux. Javel à proscrire.


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en machine interdit ET Séchage naturel à plat

®FAMILYTRI

L’essorage est à éviter. La soie ne supporte pas d’être tordue ou frottée. Utiliser une serviette éponge qui absorbera le liquide en surplus, puis sur un cintre à l’abri du soleil (au risque de jaunir), dans un endroit bien aéré.


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à température modérée au fer chaud (150 °C)

®FAMILYTRI

Repasser la soie encore humide. Si besoin avec une pattemouille (linge humide)


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle modéré OU Nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Résistance à la traction élevée Grande élasticité et souplesse Infroissabilité. Grande ténacité du fil. Grand pouvoir absorbant. Mauvaise conductibilité thermique : fraîche en été et chaude en hiver. Pas d’irritabilité pour la peau.


DÉFAUTS

Sensible à la lumière (jaunissement et fragilité). Résiste mal aux micro-organismes.


ASTUCES

Pour le lavage à la main, si vous n’avez pas de lessive adaptée à la soie, vous pouvez utiliser votre shampooing

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 4%


ORIGINE(S)

Végétale ou Animale

Les fibres animales, ou protéiniques, proviennent de poils ou de soies. Les fibres végétales proviennent de gousses, de tiges ou de feuilles.


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

Tous types de vétements et sous-vêtements en Angora, Cachemire, Pashiman, Satin, Dentelle, Chanvre, Bambou, Kapok, Ramie, Jute, Alfa, Coco, Ananas, Sisal, Raphia,…


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 30° (max) – Couleurs délicates. Prog délicat (vitesse mini) OU Lavage à la main, à 30° (max) – Rinçage normal et essorage avec précaution

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

EN MACHINE : glisser votre linge délicat dans une housse spéciale lingerie ou dans une taie d’oreiller avec une lessive spéciale laine. Sélectionner le programme laine à froid.

A LA MAIN : utiliser une lessive spéciale laine et ne pas laisser tremper trop longtemps dans l’eau savonneuse tiède. Le lavage et le rinçage doivent être rapides. Rincer à l’eau froide délicatement jusqu’à ce que l’eau devienne claire.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Blanchiment interdit – Utiliser des produits lessiviels sans agent de blanchiment (sans chlore)

®FAMILYTRI

Utiliser un détergent doux. Javel à proscrire, en particulier pour les tissus colorés.


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en machine interdit ET Séchage naturel sur fil, après essorage en machine

®FAMILYTRI

Eviter d’utiliser le sèche-linge, ou avec un essorage à moins de 600 tours. Essorer sans tordre mais en roulant votre tissu délicat dans une serviette éponge puis le sécher à plat avec une autre serviette sèche.


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à température modérée au fer chaud (150 °C)

®FAMILYTRI

Si le repassage est nécessaire, ne pas utiliser de fer trop chaud et repasser à l’envers, en douceur. Si besoin avec une pattemouille (linge humide)


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle modéré OU Nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Qualités fréquemment partagées des fibres végétales ou animales : Toucher naturel, moelleux. Absorption de l’humidité. Antistatique. Odeur neutre. Les fibres naturelles sont beaucoup utilisées pour les vêtements de tous les jours.


DÉFAUTS

Stockent l’humidité et s’alourdissent, peu isolants (sauf laine), sèchent lentement, risques accrus de boulochages.


ASTUCES

Préférable de laver à la main, sans laisser tremper, ni javelliser. Utiliser un filet spécial lingerie

FIBRE CHIMIQUE – 58%

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

5%


ORIGINE(S)

Artificielle

Cellulose transformée (à base de bois, de coton ou de lin). Depuis 1865. L’acétate est un dérivé de la cellulose fabriqué à partir de cellulose et d’acide acétique.


MATIÈRE PREMIÈRE

Matières naturelles traitées chimiquement (ex. cellulose du bois)


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

Au toucher proche de la soie – Manteau, Gilet, Tunique, Chemise, Pantalon, Robe, Jupe…


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 40° (max) – Prog synthétique (vitesse moyenne). Rinçage à température décroissante et essorage réduit

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Le triacétate (crêpe, fausse fourrure) est une fibre d’acétate (soie artificielle) qui se lave comme l’acétate. Un nettoyage à sec est parfois plus approprié aux habits en acétate, car le tissu ainsi que les couleurs ne résistent pas à l’eau. Quelques pièces peuvent néanmoins être lavées à la main ou en machine (consulter l’étiquette), avec le prog « délicat » avec une tempé-rature n’excédant pas 30°C.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Seul le blanchiment par produits oxygénés (plupart des détergents ) est autorisé, mais le chlore est interdit

®FAMILYTRI

L’utilisation d’un détergent doux est conseillée alors que celle de la javel est à proscrire.


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en tambour (machine) uniquement à température modérée (60 °C max)

®FAMILYTRI

Ce tissu sèche très rapidement étendu (mouillé) sur un fil à l’air libre.  Le sèche-linge est à proscrire car les pièces en acétate craignent un essorage trop violent. Sans repassage, l’acétate se défroisse tout seul


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à température faible au fer froid (110 °C) – Utilisation vapeur interdite

®FAMILYTRI

Eviter le repassage, ou à température basse (prog. soie) du fer sur l’envers alors qu’il est encore humide (ou avec une pattemouille). Sinon le tissu risque d’être brûlé.


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle modéré OU Nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Son aspect est brillant comme celui de la soie naturelle. Se froisse peu (infroissable, il ne rétrécit pas au cours des lavages) et sèche très rapidement. Il est très apprécié pour le bien-être qu’il procure en raison de sa texture douce et fluide qui rappelle la soie. Il est également très esthétique.


DÉFAUTS

Peu absorbants. Ils ont également tendance à déteindre au fur et à mesure des lavages. Sensibles à certains solvants


ASTUCES

Sèchage naturel très rapide à l’air libre. Détachage : utiliser du perchloréthylène, mais jamais de Javel, ni d’acétone ou trichloréthylène.

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

5%


ORIGINE(S)

Artificielle

Cellulose régénérée. Viscose depuis 1884. Modal depuis 1960. Ce sont des matières mi-synthétiques dont les fibres naturelles ont subi un traitement chimique.


MATIÈRE PREMIÈRE

Matières naturelles traitées chimiquement (ex. cellulose du bois)


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

VISCOSE : Pull, Echarpe, Robe, Jupe, Chemisier, Top, T-shirt, Tunique, Cardigan,…

MODAL : Serviette, Peignoir de bain, Sous-vêtement, T-shirt, Jupe, Pull, Débardeur, Blouse, Linge de lit…


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 60° (max) –  Prog synthétique (vitesse moyenne). Rinçage à température décroissante et essorage réduit

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Les textiles en viscose et en modal sont faciles à entretenir. Ils peuvent être lavés en machine à une température de 30° à 40° sur un programme textile délicat (les laver à l’envers à 40°C maximum). La machine doit être pleine au 2/3. L’essorage des pièces en viscose ne doit pas être trop intense.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Seul le blanchiment par produits oxygénés (plupart des détergents ) est autorisé, mais le chlore est interdit

®FAMILYTRI

Un détergent ordinaire peut être utilisé, mais la javel est par contre déconseillée pour éviter que les couleurs ne déteignent.


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en tambour (machine) uniquement à température modérée (60 °C max)

®FAMILYTRI

Le séchage dans un sèche-linge n’est pas recommandé, à moins que la température ne soit basse. Le linge peut être étendu sur un fil ou un cintre pour sécher, sans jamais utiliser de séchoir électrique.


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à température modérée au fer chaud (150 °C)

®FAMILYTRI

Repasser pendant que le tissu est encore un peu humide, avec un fer réglé sur soie à l’état humide. Si besoin avec une pattemouille (linge humide).


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle normal OU Nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Aspect de la soie, du coton ou de la laine. Facilité de teinture : mats ou brillants suivant les traitements. Tissus légers et souples. Résistance aux mites Résistance à l’usure Donne du tombant au tissu Brillant comme la soie. Extensible et indéformable.


DÉFAUTS

Assez froissable, se chiffonne facilement. Peu résistant au mouillé Forte tendance au retrait Jaunissement au fil du temps


ASTUCES

Préfère le nettoyage à sec. Supprimez l’étape essorage et séchez-les à l’air libre.

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 38%


ORIGINE(S)

Synthétique – 53%

Depuis 1941. Le polyester peut être associé à d’autres fibres comme le coton, le lin ou encore la laine pour leur donner ses caractéristiques.


MATIÈRE PREMIÈRE

Organique

Matières minérales ou végétales issues d‘hydrocarbures ou d‘amidon (charbon, pétrole) – Propriétés innovantes pour les vêtements techniques (respirants,…)


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

2ème fibre textile la plus utilisée : Foulard, Manteau, Veste (polaire), Sweat, Pull, T-shirt, Chemisier, Robe, Pantalon, Jupe, Linge de lit, Nappe, Rideaux…


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 60° (max) –  Prog synthétique (vitesse moyenne). Rinçage à température décroissante et essorage réduit

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Il peut être lavé sans souci dans le lave-linge, mais plutôt de 30° à 40 ° car à trop haute température, le polyester se chiffonne et cet état risque de rester : si les tissus en polyester sont bouillis ou trempés dans de l’eau trop chaude, les fibres risquent de se friper définitivement.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Tous types de blanchiment autorisés, à base de chlore ou d’oxygène.

®FAMILYTRI

Une lessive ou un détergent ordinaire pour le linge délicat. Les pièces en polyester ne craignent pas l’eau de javel.


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en tambour (machine) uniquement à température modérée (60 °C max)

®FAMILYTRI

À la fin du cycle de lavage, les vêtements en polyester peuvent être mis à sécher dans le sèche-linge, mais à une température modérée. Ils peuvent aussi être étendus sur un fil à l’air libre.


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à température modérée au fer chaud (150 °C), et pattemouille si besoin

®FAMILYTRI

Le polyester étant difficile à froisser, il n’est pas indispensable de le repasser. Ou avec un fer à peine tiède car un fer trop chaud pourrait faire fondre le tissu.


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle normal OU Nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Souple et doux au toucher. Son entretien est facile, il ne se froisse pas ou très peu. Il présente une haute résistance à la traction et à l’abrasion, aux micro-organismes et aux insectes. Le polyester conserve bien sa forme et ses couleurs, et il résiste à la sueur et au rayons ultraviolets.


DÉFAUTS

N’absorbe pas l’humidité (sensible à la chaleur) et à tendance à retenir la transpiration, les odeurs.


ASTUCES

Evitez le sèche-linge qui pourrait charger votre vêtement d’électricité statique.

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 7%


ORIGINE(S)

Synthétique – 53%

Polyamide depuis 1927. Nylon depuis 1938. Ce sont des fibres tirées de matières minérales ou végétales telles que le charbon ou le pétrole.


MATIÈRE PREMIÈRE

Organique

Matières minérales ou végétales issues d‘hydrocarbures ou d‘amidon (charbon, pétrole) – Propriétés innovantes pour les vêtements techniques (respirants,…)


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

Le plus solide des textiles (même mouillé) et extensible, se portant près du corps  : Débardeur, Cardigan, Sweat, Pull, T-shirt, Chemisier, Robe, Legging, Collants, Bas, Maillot de bain…


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 60° (max) –  Prog synthétique (vitesse moyenne). Rinçage à température décroissante et essorage réduit

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Son entretien est identique à celui du polyester. Faciles à entretenir, les pièces en polyamide (et en acrylique) peuvent être lavées en machine, elles nécessitent un lavage à une température entre 30 et 40°C. Elles peuvent être lavés en même temps que les habits en polyester.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Seul le blanchiment par produits oxygénés (plupart des détergents ) est autorisé, mais le chlore est interdit.

®FAMILYTRI

Détergent / lessive ordinaire ou réservé au linge délicat. L’utilisation de javel est permise.


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en tambour (machine) uniquement à température modérée (60 °C max)

®FAMILYTRI

Quand la lessive est terminée, seuls certains linges en polyamide peuvent être mis dans le sèche-linge. Il faut éviter de faire pendre les pulls en polyamide ou en acrylique, ils doivent sécher à plat. Ces deux tissus ne froissent pas facilement.


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à température modérée au fer chaud (150 °C), et pattemouille si besoin

®FAMILYTRI

Ils ont également tendance à se lisser automatiquement et ne nécessitent donc pas de repassage. Néanmoins, si ceci est vraiment incontournable, le fer doit être tiède.


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle normal OU Nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Mêmes propriétés que le polyester, avec une meilleure élasticité (de 15 à 20%) avant rupture. Ce sont des tissus doux, souples, robustes et infroissables, quelquefois imperméables, que l’on peut notamment retrouver dans les vêtements techniques car elle est très résistante aux frottements et à l’usure.


DÉFAUTS

Sensible à la chaleur. Facilement inflammable. Non biodégradable.


ASTUCES

Pour vous débarrasser de l’électicité statique d’un vétement, toucher n’importe quel objet en métal !

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 3%


ORIGINE(S)

Synthétique – 53%

Depuis 1947. Processus de polyaddition, à base d’acrylonitrile. Cette fibre est employée seule ou avec de la laine, du coton, de la soie ou une autre fibre synthétique


MATIÈRE PREMIÈRE

Organique

Matières minérales ou végétales issues d‘hydrocarbures ou d‘amidon (charbon, pétrole) – Propriétés innovantes pour les vêtements techniques (respirants,…)


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

Au toucher doux et soyeux, infeutrable, léger, stabilité aux plis : Pull, Gilet, Blouson, Veste, Robe, Jupe, Pantalon…


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 40° (max) –  Prog synthétique (vitesse moyenne). Rinçage à température décroissante et essorage réduit

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Son entretien est identique à celui du polyester, seul l’acrylique ne doit pas être séché au sèche linge. Faciles à entretenir, les pièces en acrylique (et en polyamide) peuvent être lavées en machine, elles nécessitent un lavage à une température entre 30 et 40°C. Elles peuvent être lavés en même temps que les habits en polyester.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Tous types de blanchiment autorisés, à base de chlore ou d’oxygène.

®FAMILYTRI

Détergent / lessive ordinaire. L’utilisation de javel est permise.


SÉCHAGE


Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en machine interdit / Séchage naturel à plat, après essorage en machine

®FAMILYTRI

L’acrylique supporte peu le sèche-linge, à utiliser avec précaution. Les linges en polyamide ou en acrylique (comme les pulls) sèchent à plat sur un fil ou sur un cintre à l’air ambiant. Ces deux tissus ne froissent pas facilement.


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à proscrire ou restriction forte (ex. t-shirt avec transfert d’image)

®FAMILYTRI

Ils ont également tendance à se lisser automatiquement et ne nécessitent donc pas de repassage. Néanmoins, si ceci est vraiment incontournable, le fer doit être tiède.


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle modéré OU Nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Mêmes propriétés que le polyester. Ils sont soyeux, légers et lisses. Ils permettent la fabrication d’articles qui ne nécessitent pas de repassage et sèchent vite, de vêtements de travail (résistance aux acides), de couvertures (fort pouvoir adiathermique) et s’ouvrent au domaine de la confection (infroissabilité).


DÉFAUTS

Tendance au boulochage Pouvoir absorbant nul Electricité statique Jaunissement au fil du temps Faible résistance à l’abrasion


ASTUCES

Pour éviter que l’acrylique n’accumule de l’électricité statique, ajoutez de l’adoucissant à l’eau de rinçage peut être efficace.

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 4%


ORIGINE(S)

Synthétique – 53%

Polyéthylène (plastique) depuis 1898. Ce n’est que dans les années 1980 que des fils à titre fin en polypropylène donnèrent naissance à un tissu adapté pour tricots de sport.


MATIÈRE PREMIÈRE

Organique

Matières minérales ou végétales issues d‘hydrocarbures ou d‘amidon (charbon, pétrole) – Propriétés innovantes pour les vêtements techniques (respirants,…)


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

Matière plastique la plus vendue au monde, c’est le plus simple des polymères :  vêtements sportifs et professionnels de protection à usage court (combinaison antistatique, respirante)


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 40° (max) –  Prog synthétique (vitesse moyenne). Rinçage à température décroissante et essorage réduit

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Facile à à nettoyer, soigner, traiter et conserver. Les vêtements en polypropylène ont besoin d’une quantité minimum de détergent à basse température à 30° pour obtenir des résultats optimaux de propreté et d’hygiène, en déchargeant moins de détergent dans les eaux usées et en consommant moins d’énergie.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Tous types de blanchiment autorisés, à base de chlore ou d’oxygène

®FAMILYTRI

Le polypropylène peut être lavé à l’eau de javel en utilisant une solution chlorée pouvant contenir jusqu’à 10% d’eau de javel.


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en machine interdit ET Séchage à plat après essorage en machine

®FAMILYTRI

Rapide à sécher, en raison de son coefficient d’absorption des liquides bas et de sa haute perméabilité à la vapeur. Bien l’aplatir ou l’accrocher pendant qu’il sèche et il sera prêt à porter dans très peu de temps.


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à proscrire ou restriction forte (ex. t-shirt avec transfert d’image)

®FAMILYTRI

Ne nécessite pas de repassage. Il est déconseillé d’appliquer le fer à repasser directement sur le tissu de polypropylène sans interposer une pattemouille.


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Pas d’entretien professionnel à sec / Uniquement nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Bonne résistance aux agents chimiques. Densité inférieure à celle de l’eau (flotte sur l’eau) Stabilité dimensionnelle. Résistance à l’abrasion, aux moisissures et bactéries. Filtre et évacue la sueur. Léger, frais et confortable, il est utilisé pour les loisirs (randonnée, ski…) et pour le domaine professionnel.


DÉFAUTS

Sensible à l’effet prolongé de lumière. Difficile à teindre.


ASTUCES

Les taches restant à la surface de la fibre au lieu de pénétrer en profondeur, justifient un nettoyage régulier pour éviter l’accumulation de saleté.

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 1%


ORIGINE(S)

Synthétique – 53%

Depuis 1959. L’élasthanne s’ajoute à d’autres fibres (polyester ou coton), à hauteur de 2 à 40%, pour leur conférer ses propriétés d’élasticité. L’élasthanne est partout !


MATIÈRE PREMIÈRE

Organique

Matières minérales ou végétales issues d‘hydrocarbures ou d‘amidon (charbon, pétrole) – Propriétés innovantes pour les vêtements techniques (respirants,…)


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

Fibre réputée pour son élasticité ayant donné naissance au vétement « moulant » : Robe, Jupe, Pantalon, Débardeur, T-shirt, Tunique, Foulard, Legging, Collants, Maillot de bain…


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 60° (max) –  Prog synthétique (vitesse moyenne). Rinçage à température décroissante et essorage réduit

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

La température de lavage dépend des tissus qui font partie de sa composition. Ils peuvent être lavés dans le lave-linge à froid ou à une température de 30 ou de 40°C maximum. Une eau trop chaude peut conduire à la perte de l’élasticité de la fibre et conduire ainsi à l’élargissement des vêtements. L’essorage doit être très léger voire inexistant.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Seul le blanchiment par produits oxygénés (plupart des détergents ) est autorisé, mais le chlore est interdit

®FAMILYTRI

Utiliser un détergent spécial « tissus délicats » pour les tissus en élasthanne pour préserver les couleurs et l’élasticité. Javel pas recommandée.


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en tambour (machine) uniquement à température modérée (60°C max)

®FAMILYTRI

Tous les tissus contenant de l’élasthanne ne doivent pas aller au sèche linge, et plutôt être étendus sur un fil à l’air ambiant. Elles sèchent assez rapidement. Sèche-linge, exposition directe au soleil ou à la chaleur d’un radiateur sont déconseillés.


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à température modérée au fer chaud (150 °C), et pattemouille si besoin

®FAMILYTRI

Une fois sèches, il est inutile de repasser les tenues composées d’élasthanne. Néanmoins, si le besoin l’exige, le fer doit être réglé au thermostat minimum.


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle normal OU Nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Il ne se froisse pas, est confortable, esthétique, solide, et résiste à l’usure. – grande élasticité (+600%) – retour à la forme d’origine après étirement – séchage rapide Très utilisé pour les sous-vêtements et le sport (maillot de bain, justaucorps, collants de danse, short de cycliste, combinaison de ski, gants,…).


DÉFAUTS

L’élasthanne supporte peu le sèche-linge, à utiliser avec précaution. Il est sensible au chlore et aux UV, et a tendance à jaunir.


ASTUCES

Fibre fragile : un lavage à la main est recommandé, sinon en machine avec un programme « Délicat ». Eviter : javel, chlore, sueur, séchoir.

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 1%


ORIGINE(S)

Synthétique – 53%

Depuis 1948. A base de chlorure de vinyle (rhovyl), elle désigne les fibres textiles issues du PVC, lui-même issu de produits naturels dérivés (sel marin, charbon, pétrole).


MATIÈRE PREMIÈRE

Organique

Matières minérales ou végétales issues d‘hydrocarbures ou d‘amidon (charbon, pétrole) – Propriétés innovantes pour les vêtements techniques (respirants,…)


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

Confection de lingerie sculptante et sexy, pure ou mélangée à d’autres fibres (coton, laine, soie…) : Slip, Shorty, Culotte, Layettes, survêtements, mais aussi Robe, Manteau, Blouson…


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage en machine à 40° (max) –  Prog synthétique (vitesse moyenne). Rinçage à température décroissante et essorage réduit

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Le lavage se fait à la main ou en machine à l’eau froide. Les chlorofibres ont une résistance exceptionnelle aux agents chimiques mais sont très sensibles à la chaleur (30°C maximum). Lavez séparément car ces fibres attirent la poussière des tissus environnants. La rinçage doit être rapide, sans tordre le tissu.


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Tous types de blanchiment autorisés, à base de chlore ou d’oxygène

®FAMILYTRI

Eviter le chlorage mais, si les coloris le permettent, il peut s’effectuer à froid et à doses très diluées. Le white-spirit est le seul détachant autorisé.


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en machine interdit ET Séchage à plat après essorage en machine

®FAMILYTRI

Le séchage est effectué à l’air libre ou en séchoir rotatif à basse température. Pour les articles en mailles, le séchage à plat est recommandé. Pour les vêtements tissés, le séchage par égouttage sur cintre est préconisé.


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à proscrire ou restriction forte (ex. t-shirt avec transfert d’image)

®FAMILYTRI

Les chlorofibres étant infroissables, il n’est pas recommandé de les repasser. Eventuellement passer un fer quasiment froid si cela est vraiment indispensable.


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Pas d’entretien professionnel à sec / Uniquement nettoyable à l’eau par des professionnels


QUALITÉ

Les vêtements en chlorofibre sèchent rapidement, ils sont imperméables et infroissables. Fort coefficient d’isolation thermique, électrique et acoustique. Ininflammables. Grande résistance à la lumière et imputrescibilité.


DÉFAUTS

Fibres non stabilisées et très sensibles à la chaleur.


ASTUCES

Les solvants qui conviennent sont les détachants usuels à faible teneur aromatique : le white-spirit et l’éther.

PARTS DE MARCHÉ DES FIBRES

Environ 1%


ORIGINE(S)

Synthétique – 53%

Depuis 1836. En 1840, des fils de verre sont intégrés au char funèbre de Napoléon. Des fils et des tissus de verre dans les textiles font leur (lente) apparition.


MATIÈRE PREMIÈRE

Minérale

Matières minérales ou végétales issues d‘hydrocarbures ou d‘amidon (charbon, pétrole) – Propriétés innovantes pour les vêtements techniques (respirants,…)


EXEMPLES DE VÊTEMENTS

Tissus ininflammables (rideaux, tentures, stores), Tapis de sol, Revètement de sol, Tente, Gants (manutention, protection flamme)


LAVAGE

Symbole : un cuvier

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758 (température maximale envisageable)

Privilégier des températures inférieures préconisées par IRENA Concept ci-dessous

Lavage à la main uniquement, à 40° (max) – Rinçage normal et essorage avec précaution

®FAMILYTRI

Quelle que soit la fibre, lisez les instructions de lavage inscrites sur l’étiquette afin de choisir le programme et le détergent à utiliser, surtout lors d’un 1er lavage. La dose de lessive s’ajuste selon la saleté du linge. En règle générale, les vêtements se lavent à l’envers et les tissus de couleur doivent être lavées séparément.

Lavage à la main uniquement, plutôt à basse température à 30°, manipuler avec précaution, tout est dit !


BLANCHIMENT

Symbole : un triangle

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Tous types de blanchiment autorisés, à base de chlore ou d’oxygène

®FAMILYTRI

Pour les textiles blancs uniquement, l’eau de javel (en petite quantité) est permise.


SÉCHAGE

Symbole : un carré

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Séchage en machine interdit ET Séchage à plat par égouttage sans essorage en machine

®FAMILYTRI

Eviter tout acte mécanique ! Les textiles composés de fibre de verre doivent sécher « à leur rythme », correctement positionnés pour sécher efficacement.


REPASSAGE

Symbole : un fer à repasser

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Repassage à proscrire ou restriction forte (ex. t-shirt avec transfert d’image)

®FAMILYTRI

Vous avez tellement d’autres choses à faire : aucun  textile en fibre de verre ne nécessite de repassage ! Voici du temps pour considérer la panière trieuse à linge FAMILYTRI® 🙂


NETTOYAGE PRO

Symbole : un rond

Symboles d’étiquetage pour l’entretien du linge GINETEX – COFREET : Norme Européenne ISO 3758

Nettoyage à sec autorisé uniquement avec des solvants usuels (essences minérales) à Cycle très modéré (réduction d’eau, du ° du bain et de séchage)


QUALITÉ

Bonne isolation électrique, phonique et thermique Infroissable Résistant à la lumière Résistant aux moisissures Ininflammable Stabilité dimensionnelle. Réduit confortablement les nuisances sonores (utilisé dans l’automobile, l’aéronautique, le maritime et le loisir)


DÉFAUTS

Manque de souplesse. Lourdeur. Ne prend pas la teinture.


ASTUCES

Les vêtements composés de fibre de verre doivent simplement être nettoyés régulièrement. Carpe diem !

Vous pouvez également consulter le tableau au format PDF